Transcripción de las Actas de la segunda visita de Santo Toribio a Quinocay, Huampará, Ayavirí y Quinches, 1602.

 

-QUINOCAY-

Pueblo de San Pedro de Quinocay dos le

guas y media del pueblo Visca

 

Tributarios                 47

Reservados               15

Indias casados        103

Muchachas               68

Muchachas               65

Que por son doscientas y noventa     

Ocho ánimas           298 ánimas

[Al margen: Confirmáronse año 1602, 46 ánimas]

Tiene la iglesia de este pueblo diez puercos,

Tiene el hospital de este pueblo cincuenta i cinco ca

Bezas de ovejas

Tiene el dio hospital sesenta y cinco cabezas

de cabras.

 

-HUAMPARÁ-

Pueblo de San Antonio de Huampará

legua y media del dicho pueblo de Quinocay

 

Tributarios                          65

Reservados                        23

Indias casadas y viejas  139

Muchachos                     105

Muchachas                       90

Que por todas son cuatrocientas veinte y dos

ánimas                            422 ánimas

[Al margen: Confirmados 91 personas]

Tiene la iglesia de este pueblo dos llamas hembras

Tiene más la dicha iglesia ocho cabezas de puerco

Tiene el hospital de este pueblo seicientas y diez cabezas

De oveja de castilla chicas y grandes

Tiene más el dicho hospital cincuenta y cuatro

Cabezas de cabras machos y hembras

Chicas y grandes.

 

-AYAVIRÍ-

                                                                              f.220v

Pueblo el Nombre de Jesús

de Ayavire que está una legua larga

del dicho pueblo de Huampará

Tributarios                      70

Reservados                     30

Indias casadas y viejas  128

Muchachos                    181

Muchachas                     98

Que por todas son    507 ánimas

[Al margen: Confirmados 95 personas, año 1602. El año 1588, 85]

Tiene la iglesia de este pueblo veinte y cuatro

Ovejas de castilla

Tiene el hospital de este pueblo doscientas y cincuenta

Y cinco cabezas de ganado ovejuno ma

Chos y hembras

Tiene más el dicho hospital ciento y ocho cabe

zas de ganado cabruno

Los indios en común que hay en esta doctrina por

Susa géneros son los siguientes:

Tributarios   270; reservados  99; in

días casadas y solteras 500; muchachos

432; muchachas 332.

Que todos suman montan mil y seiscientos

Y veinte y tres ánimas.

Tiene de sínodo el cura de esta doctrina 300 pesos ensayados

 

-QUINCHES-

Pueblo de San Antonio de Pampa Quin

chi, tres leguas de Ayaviri

 

Tributarios                              98

Reservados                            36

casadas, viudas y solteras   206

Muchachos                            148

Muchachas                            130

Que por todos son 618 ánimas

[Al margen: Confirmados el año de 1588, 473 ánimas. Año de 1602, 185 personas]

Tiene el hospital de este pueblo ciento y trece cabezas

de ovejas machos y hembras.

Tiene el dicho hospital ciento y cuarenta y

Nueve cabras machos y hembras,

Chicas y grandes

FUENTE:

-Transcripción del acta de Visita de Santo Toribio en el volumen titulado Visitas del Señor Santo Toribio, hecha por el Director del Archivo del Cabildo Metropolitano de Lima, con sede en la Basílica Catedral de la capital, el 29 de abril del 2003, a solicitud del ahora encargado de este blog. (La transcripción fue de las actas de visitas de toda la provincia de Yauyos).

Libro de Visitas de Santo Toribio (abierto) donde constan las actas de la segunda visita de Santo Toribio a los pueblos de Quinocay, Huampará, Ayavirí y Quinches en 1602; con anotación al margen de la primera visita de 1588 (Imagen: Tomada el 2003 en el Archivo del Cabildo Metropolitana de Lima).